FGO 번역 관리
/
…
i
처음
현황 · 어디에 뭐가 있나
찾기·바꾸기
모든 글에서 같은 말 찾기, 한꺼번에 바꾸기
게임 데이터
서번트·스킬·보구·아이템·퀘스트의 이름과 설명 (마스터)
메뉴·안내 글
버튼·메뉴·대화상자·안내문 (화면 글)
스토리
챕터 → 절 → 대사
보이스 자막
서번트별 보이스 대사, 자막 표시 설정
용어집
번역이 따르는 이름·용어
적용 대기
저장했지만 아직 게임에 안 들어간 것, 되돌리기
변경 이력
누가 언제 무엇을 고쳤나, 몇 판에 들어갔나
작업 지시
그림처럼 글자 수정으로 안 끝나는 일
도움말
쓰는 법 자세히 보기
자세히 보기
닫기
사용법
닫기 ✕
재번역 요청
원문 그대로
선택 풀기